ohohoh cúal lengua?!?!?!!?

Tengo un problema que es más o menos mal o bueno. no puedo decidir que es bien o mal.. :D
vale el problema:
cuando sueno, no puedo decidir en cúal lengua!! En aleman? en ingles? en espanol?? o un poco en frances???
este es un problema que hace que no puedo dormir muy bien :(
:D

el trece día en mi casa nueva

hola!!!
hoy es el 26 de noviembre, por eso hay 23 días y voy a coger el avión por alemania :)

in ca. 12 tagen hab ich mein spanisch examen.. ahh und ich kann manche zeiten immer noch nicht, bzw die endungen! :D

mit der neuen family ist bis jetzt immer noch alles total gut :) habe die letzten nächte zwar nicht so gut geschlafen, weil ich immer wieder aufgewacht bin aber ansonsten gehts mir gut :)

so heut abend gibts mehr ;)

Neuanfang :)

Erstmal großes sorry, dass ich jetzt erst wieder etwas schreibe, bilder folgen auch versprochen!!

familie:
ich bin gestern umgezogen und lebe nun direkt in barcelona in einem schönen stadtviertel das fontana heißt. ich arbeite immer noch als au pair in einer familie mit 3 kindern. die kids: manel 2, jaume 4, clara 6. sind total goldig. ganz normal aufgedreht wie kids eben sind, und neugierig. die eltern sind total nett :)
alte familie: ich habe versucht das beste draus zu machen war nicht möglich und nach gesprächen mit der mutter und dem 18jährigen mädchen wurde es auch nicht besser. ich habe mich darauf auf die suche nach einer neuen familie gemacht. am sonntag habe ich ihnen mitgeteilt, dass ich eine neue familia habe und daraufhin haben sie mich eben kurzerhand rausgeschmissen, bzw ich bin am nächsten tag ausgezogen. von den kids konnte ich mich leider nicht mehr verabschieden aber jetzt geht es mir besser. laila, eine freundin aus der uni, hat mir beim umzug geholfen :) zum glück, denn allein hätte ichs nie geschafft!!!

el seis de noviembre

hola
ahora puedo hablar y escribir en present y en preterito perfecto. :)
el semana.. hmm. que he hecho.. hmm.. vale nunca espacial.
he tenido dolor de garganta y de cabeza y he tenido fiebre pero ahora es muy mejor :)
hoy he escribido un test de imperativo en la universidad, pero muy facil :) he tenido solo una falta :) a mí esta muy bien. porque no he tenido tiempo por aprender las reglas y las palabras :D

hey!
jetzt kann ich in gegenwart und vergangenheit reden und schreiben :)
diese woche hmmm.. was hab ich gemacht.. hmm nichts besonderes.
ich hatte halsschmerzen, kopfweh und fieber, aber jetzt ist es viel besser :)
heute haben wir einen test über den imperativ in der uni geschrieben, war aber sehr einfach. ich habe nur einen fehler gehabt. für mich ist das sehr gut. weil ich hatte keine zeit die regeln oder wörter zu lernen.

morgen gehts wenn alles klappt ins kino en el cine :)
und dort dann james bond anschauen :)
juhuuu

wie gehts euch?
saludos heike

noviembre 2008

hoy es el premiero día del noviembre y estoy en casa y tengo dolor de garganta. este es muy mal. porque no me gusta tengo dolores.. :(
por la manana la madre, amparo y yo hemos comprado en lidl. por eso tengo muchas cosas :) tengo infusiones de frutas :)
ahora es muy dificil de escribe en espanol, pero tengo que aprender las cosas. nadie en la familia puede me ayudar porque estoy sola aquí. solo irene esta aquí también. pero ella hace una cosa no sé que pasa. solo que esta cosa es con mucho de cholcolate :D y no para las personas viven aquí. la cosa es para una otra persona.
(no sé como escribe en futura, por eso solo escribo en present)
por la noche salgo con mi amigos. con alina, isa, henrike (quiza) y gregor. vamos el fuente magica :) me gusta mucho porque este es con musica y pinturas :) Todas personas son de alemania :) ayer han salido juntos tambien, pero no temprano. ha volvado a las tres de la manana. :D

vale esta bien.

hier mal auf deutsch:
also mir gehts gut :) heute abend treffe ich mich wieder mit deutschen freunden. alina, isa, henrika und gregor. wir gehen zu einem springbrunnen bei dem so eine show ist. also eine wassershow mit musik und verschiedenen lichtern :) bin schon sehr gespannt wie des wohl wird :)
leider hab ich seit gestern abend voll halsweh. das ist also nicht so dolle, aber wird schon werden. jetzt ist eben tee trinken angesagt is au ok :)

hoff euch gehts auch gut

countdown :
noch ca 48 tage bis ich wieder in deutschland bin. me gusta espana pero quiero alemania!!!

nuevos fotos

estan los nuevos fotos de ayer, porque ayer : HALLOWEEN!!!! :)

halloween war echt cool. ein haufen leute die durch die straßen el masnou ziehen und vorne dran läuft eine gruppe von trommlern. die die ganze zeit trommeln. am ende ging es auf einen großen platz auf dem andere leute suppe kochten und kastanien. fernando und ich warteten bis wir suppe bekamen und kastanien :) eine ausbeute von 4 kastanienbeuteln :) yeahi

y hoy es un otro día y por eso por hoy hay una otra entrada! :)

ancianos fotos

espero que te gustas las fotos de barcelona

y espero que las cosas que yo escribo esta bien :D

pero yo no intereso por las cosas falsa :D